[et_pb_section fb_built=”1″ fullwidth=”on” _builder_version=”4.7.3″ background_image=”https:\/\/www.itech-progress.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/security-4390583_1920.jpg” background_position=”center_left” custom_padding=”0px|0px|152px|0px”][et_pb_fullwidth_post_title meta=”off” featured_image=”off” _builder_version=”4.7.3″ title_font=”||||||||” title_text_color=”#ffffff” title_font_size=”66px” title_font_size_tablet=”” title_font_size_phone=”30px” title_font_size_last_edited=”on|phone” title_text_shadow_style=”preset2″][\/et_pb_fullwidth_post_title][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”3.22″][et_pb_row _builder_version=”3.25″ background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” custom_padding=”28px|||||”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”3.25″ custom_padding=”|||” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_text _builder_version=”4.7.3″]<\/p>\n
Wir danken Ihnen f\u00fcr Ihren Besuch auf unserer Webseite https:\/\/www.itech-progress.com. Der Schutz Ihrer privaten Daten ist uns sehr wichtig. Die Gew\u00e4hrleistung des Datenschutzes und die Datensicherheit stellt f\u00fcr die ITech Progress GmbH ein zentrales Anliegen dar. Ihre pers\u00f6nlichen Daten werden von uns unter strenger Beachtung der geltenden datenschutzrechtlichen Bestimmungen vertraulich behandelt.<\/p>\n
Eine Nutzung der Internetseiten der ITech Progress GmbH ist grunds\u00e4tzlich ohne jede Angabe personenbezogener Daten m\u00f6glich. Sofern Sie als Nutzer besondere Services unseres Unternehmens \u00fcber unsere Internetseite in Anspruch nehmen m\u00f6chte, k\u00f6nnte jedoch eine Verarbeitung personenbezogener Daten erforderlich werden.<\/p>\n
Mit dieser Erkl\u00e4rung unterrichten wir Sie \u00fcber die datenschutzrelevanten Aspekte unserer Webseite und machen Sie darauf aufmerksam, dass und wie wir Ihre pers\u00f6nlichen Daten in einem gewissen Umfang erheben, verarbeiten und nutzen. Hierzu erteilen Sie uns mit der Nutzung unserer Website oder mit Ihrer Anmeldung zu unseren Trainings die Genehmigung.<\/p>\n
Die Internetseite der ITech Progress GmbH erfasst mit jedem Aufruf der Internetseite durch einen Nutzer oder ein automatisiertes System eine Reihe von allgemeinen Daten und Informationen. Diese allgemeinen Daten und Informationen werden in den Logfiles des Servers gespeichert. Erfasst werden k\u00f6nnen die (1) verwendeten Browsertypen und Versionen, (2) das vom zugreifenden System verwendete Betriebssystem, (3) die Internetseite, von welcher ein zugreifendes System auf unsere Internetseite gelangt (sogenannte Referrer), (4) die Unterwebseiten, welche \u00fcber ein zugreifendes System auf unserer Internetseite angesteuert werden, (5) das Datum und die Uhrzeit eines Zugriffs auf die Internetseite, (6) eine Internet-Protokoll-Adresse (IP-Adresse), (7) der Internet-Service-Provider des zugreifenden Systems und (8) sonstige \u00e4hnliche Daten und Informationen, die der Gefahrenabwehr im Falle von Angriffen auf unsere informationstechnologischen Systeme dienen.<\/p>\n
Bei der Nutzung dieser allgemeinen Daten und Informationen zieht die ITech Progress GmbH keine R\u00fcckschl\u00fcsse auf die betroffene Person. Diese Informationen werden vielmehr ben\u00f6tigt, um (1) die Inhalte unserer Internetseite korrekt auszuliefern, (2) die Inhalte unserer Internetseite sowie die Werbung f\u00fcr diese zu optimieren, (3) die dauerhafte Funktionsf\u00e4higkeit unserer informationstechnologischen Systeme und der Technik unserer Internetseite zu gew\u00e4hrleisten sowie (4) um Strafverfolgungsbeh\u00f6rden im Falle eines Cyberangriffes die zur Strafverfolgung notwendigen Informationen bereitzustellen. Diese anonym erhobenen Daten und Informationen werden durch die ITech Progress GmbH daher einerseits statistisch und ferner mit dem Ziel ausgewertet, den Datenschutz und die Datensicherheit in unserem Unternehmen zu erh\u00f6hen, um letztlich ein optimales Schutzniveau f\u00fcr die von uns verarbeiteten personenbezogenen Daten sicherzustellen. Die anonymen Daten der Server-Logfiles werden getrennt von allen durch einen Nutzer angegebenen personenbezogenen Daten gespeichert.<\/p>\n
Diese Website benutzt Google Analytics, einen Webanalysedienst der Google Inc. (\u201eGoogle\u201c). Google Analytics verwendet sog. \u201eCookies\u201c, Textdateien, die auf Ihrem Computer gespeichert werden und die eine Analyse der Benutzung der Website durch Sie erm\u00f6glichen. Die durch den Cookie erzeugten Informationen \u00fcber Ihre Benutzung dieser Website werden in der Regel an einen Server von Google in den USA \u00fcbertragen und dort gespeichert.<\/p>\n
Im Falle der Aktivierung der IP-Anonymisierung auf dieser Webseite, wird Ihre IP-Adresse von Google jedoch innerhalb von Mitgliedstaaten der Europ\u00e4ischen Union oder in anderen Vertragsstaaten des Abkommens \u00fcber den Europ\u00e4ischen Wirtschaftsraum zuvor gek\u00fcrzt. Nur in Ausnahmef\u00e4llen wird die volle IP-Adresse an einen Server von Google in den USA \u00fcbertragen und dort gek\u00fcrzt. Die IP-Anonymisierung ist auf dieser Website aktiv. Im Auftrag des Betreibers dieser Website wird Google diese Informationen benutzen, um Ihre Nutzung der Website auszuwerten, um Reports \u00fcber die Websiteaktivit\u00e4ten zusammenzustellen und um weitere mit der Websitenutzung und der Internetnutzung verbundene Dienstleistungen gegen\u00fcber dem Websitebetreiber zu erbringen.<\/p>\n
Die im Rahmen von Google Analytics von Ihrem Browser \u00fcbermittelte IP-Adresse wird nicht mit anderen Daten von Google zusammengef\u00fchrt. Sie k\u00f6nnen die Speicherung der Cookies durch eine entsprechende Einstellung Ihrer Browser-Software verhindern; wir weisen Sie jedoch darauf hin, dass Sie in diesem Fall gegebenenfalls nicht s\u00e4mtliche Funktionen dieser Website vollumf\u00e4nglich werden nutzen k\u00f6nnen. Sie k\u00f6nnen dar\u00fcber hinaus die Erfassung der durch das Cookie erzeugten und auf Ihre Nutzung der Website bezogenen Daten (inkl. Ihrer IP-Adresse) an Google sowie die Verarbeitung dieser Daten durch Google verhindern. Laden Sie dazu das unter dem folgenden Link verf\u00fcgbare Browser-Add-on herunter und installieren Sie es.\u00a0<\/span>http:\/\/tools.google.com\/dlpage\/gaoptout?hl=de<\/a><\/p>\n Weitere Informationen finden Sie unter\u00a0<\/span>http:\/\/www.google.com\/intl\/de\/analytics\/privacyoverview.html<\/a>\u00a0<\/span>(allgemeine Informationen zu Google Analytics und Datenschutz).<\/p>\n Wir weisen Sie darauf hin, dass auf dieser Webseite Google Analytics um den Code ga(\u2019set\u2018, \u201aanonymizeIp\u2018, true); erweitert wurde, um eine anonymisierte Erfassung von IP-Adressen (sog. IP-Masking) zu gew\u00e4hrleisten.<\/p>\n Weiterhin benutzt diese Website Zoho CRM mit SalesIQ, einen Webanalysedienst der Zoho Corporation Pvt. Ltd. (\u201cZoho\u201c). Zoho SalesIQ verwendet sog. Java Scripts, die auf Ihrem Computer ausgef\u00fchrt werden und die eine Analyse der Benutzung der Website durch Sie erm\u00f6glicht. Die durch das Script erzeugten Informationen \u00fcber Ihre Benutzung diese Website (einschlie\u00dflich Ihrer IP-Adresse) wird an einen Server von Zoho in den USA \u00fcbertragen und dort gespeichert. Zoho wird diese Informationen benutzen, um Ihre Nutzung der Website auszuwerten, um Reports \u00fcber die Websiteaktivit\u00e4ten f\u00fcr die Websitebetreiber zusammenzustellen und um weitere mit der Websitenutzung und der Internetnutzung verbundene Dienstleistungen zu erbringen. Auch wird Zoho diese Informationen gegebenenfalls an Dritte \u00fcbertragen, sofern dies gesetzlich vorgeschrieben oder soweit Dritte diese Daten im Auftrag von Zoho verarbeiten. Zoho wird in keinem Fall Ihre IP-Adresse mit anderen Daten der Zoho in Verbindung bringen. Sie k\u00f6nnen die Installation der Cookies durch eine entsprechende Einstellung Ihrer Browser Software verhindern; wir weisen Sie jedoch darauf hin, dass Sie in diesem Fall gegebenenfalls nicht s\u00e4mtliche Funktionen dieser Website voll umf\u00e4nglich nutzen k\u00f6nnen. Durch die Nutzung dieser Website erkl\u00e4ren Sie sich mit der Bearbeitung der \u00fcber Sie erhobenen Daten durch Zoho in der zuvor beschriebenen Art und Weise und zu dem zuvor benannten Zweck einverstanden.<\/span><\/p>\n Webserver registrieren automatisch die Zugriffe auf Webseiten. Beim Besuch unserer Webseite registriert unser Webserver zum Zwecke der Systemsicherheit und Systemsteuerung tempor\u00e4r den Domainnamen oder die IP-Adresse des anfragenden Rechners, das Zugriffsdatum, den Dateinamen und die URL, auf die Sie zugegriffen haben, den http-Antwort-Code und die Webseite, von der Sie uns besuchen, sowie die w\u00e4hrend der Verbindung \u00fcbertragenen Bytes, Suchanfragen, das \u00dcbertragungsprotokoll und Ihre Interaktion mit der Webseite oder Quelle. Diese Informationen werden anonym gespeichert. Ein R\u00fcckschluss auf Ihre Person oder Ihr individuelles Nutzungsverhalten ist daher nicht m\u00f6glich.<\/p>\n Unter personenbezogenen Daten verstehen wir Ihre Angaben in unseren Formularen, wie etwa Name, Vorname, Firma, Adresse, E-Mail-Adressen und Telefonnummern etc..<\/p>\n Personenbezogene Daten werden nur erfasst, wenn diese Angaben von Ihnen ausdr\u00fccklich zur Verf\u00fcgung gestellt werden, so z.B. im Rahmen einer Anfrage, einer Newsletter-Bestellung oder einer Online-Schulungsanmeldung.<\/p>\n Rechnerbezogene Daten werden von uns gespeichert, um Trends zu ermitteln und Benutzerstatistiken zu erstellen. Zugleich dienen diese Daten zur Identifikation und Verfolgung unzul\u00e4ssiger Zugriffsversuche auf unseren Webserver. Profilinformationen \u00fcber die Nutzung unserer Webseite werden ausschlie\u00dflich in anonymisierter Form und zur System- und Webseitenverwaltung, Verbesserung und Unterst\u00fctzung der Nutzerf\u00fchrung und Optimierung des Angebotes f\u00fcr die Nutzerinteressen erstellt. Aus den rechnerbezogenen Daten werden keine personenbezogenen Nutzerprofile o.\u00e4. erstellt oder verarbeitet. Wir behalten uns das Recht vor, diese Daten von externen Dienstleistern analysieren zu lassen. In diesem Fall werden alle m\u00f6glichen und erforderlichen Vorkehrungen getroffen, die Sicherheit, Unversehrtheit und Intimit\u00e4t Ihrer Daten zu sch\u00fctzen.<\/p>\n Unsere Webseiten enthalten Links (Verkn\u00fcpfungen) zu Webseiten anderer Unternehmen, weil wir der Auffassung sind, dass diese Seiten f\u00fcr Sie von Interesse sein k\u00f6nnten. Auf die Gestaltung und den Inhalt dieser Webseiten hat die ITech Progress GmbH keinen Einfluss. Ebenso wenig k\u00f6nnen wir kontrollieren, wie die Anbieter dieser Webseiten mit Ihren Informationen umgehen. Unsere Verantwortung und Haftung erstreckt sich daher nicht auf die verlinkten Webseiten.<\/p>\n Ihre \u00fcbermittelten personenbezogenen Daten werden von uns erhoben, gespeichert und verarbeitet, soweit dies erforderlich ist, um Sie mit den bei uns abgerufenen Dienstleistungen zu versorgen. Zur Erleichterung dieser Aufgabe erfolgt unter Umst\u00e4nden ein Austausch Ihrer Daten mit in die Auftragsabwicklung einbezogenen Dritten. Dar\u00fcber hinaus werden Ihre personenbezogenen Daten nicht an Dritte weitergegeben, es sei denn die Weitergabe ist \u2026<\/p>\n \u2013 nach begr\u00fcndeter Annahme erforderlich zum rechtlichen Schutz der \u00fcbrigen Nutzer; Die personenbezogenen Daten, die Sie uns \u00fcbermitteln, werden von uns zur Korrespondenz mit Ihnen oder f\u00fcr die Zwecke verwendet, f\u00fcr die Sie uns die Daten zur Verf\u00fcgung stellen. Bei gegebenem Anlass werden wir die Daten nutzen, um Sie \u00fcber neue Produkte und Dienstleistungen zu informieren und Sie \u00fcber \u00c4nderungen und Neuigkeiten innerhalb der ITech Progress GmbH zu unterrichten. Indem Sie sich f\u00fcr die Produkte und Dienstleistungen der ITech Progress GmbH registrieren, erkl\u00e4ren Sie sich damit einverstanden, dass die ITech Progress GmbH Ihre E-Mail-Adresse und postalischen Adressen in dieser Form nutzt.<\/p>\n Mittels Ihrer \u00fcbermittelten Daten k\u00f6nnen wir Sie auch im Rahmen einer Umfrage zur Kundenzufriedenheit, f\u00fcr Marktforschungs- und Werbezwecke elektronisch oder telefonisch kontaktieren.<\/p>\n Mit personenbezogenen Daten wird die ITech Progress GmbH im Einklang mit den Regelungen des Bundesdatenschutzgesetzes und des Teledienste-Datenschutzgesetzes verfahren.<\/p>\n Wir machen Sie darauf aufmerksam, dass wir keine Verantwortung f\u00fcr personenbezogene Daten \u00fcbernehmen, die Sie in offenen Foren oder Kommentaren hinterlassen.<\/p>\n Auf der Internetseite der ITech Progress GmbH wird den Benutzern die M\u00f6glichkeit einger\u00e4umt, den Newsletter unseres Unternehmens zu abonnieren. Welche personenbezogenen Daten bei der Bestellung des Newsletters an ITech Progress \u00fcbermittelt werden, ergibt sich aus der hierzu verwendeten Eingabemaske.<\/p>\n Die ITech Progress GmbH informiert ihre Kunden und Gesch\u00e4ftspartner in regelm\u00e4\u00dfigen Abst\u00e4nden im Wege eines Newsletters \u00fcber Angebote des Unternehmens. Der Newsletter unseres Unternehmens kann vom Abonnenten grunds\u00e4tzlich nur dann empfangen werden, wenn (1) die betroffene Person \u00fcber eine g\u00fcltige E-Mail-Adresse verf\u00fcgt und (2) die betroffene Person sich f\u00fcr den Newsletterversand registriert. An die von einem Abonnenten erstmalig f\u00fcr den Newsletterversand eingetragene E-Mail-Adresse wird aus rechtlichen Gr\u00fcnden eine Best\u00e4tigungsmail im Double-Opt-In-Verfahren versendet. Diese Best\u00e4tigungsmail dient der \u00dcberpr\u00fcfung, ob der Inhaber der E-Mail-Adresse den Empfang des Newsletters autorisiert hat.<\/p>\n Bei der Anmeldung zum Newsletter speichern wir ferner die vom Internet-Service-Provider (ISP) vergebene IP-Adresse des vom Nutzer zum Zeitpunkt der Anmeldung verwendeten Computersystems sowie das Datum und die Uhrzeit der Anmeldung. Die Erhebung dieser Daten ist erforderlich, um den (m\u00f6glichen) Missbrauch der E-Mail-Adresse eines Abonnenten zu einem sp\u00e4teren Zeitpunkt nachvollziehen zu k\u00f6nnen und dient deshalb der rechtlichen Absicherung des f\u00fcr die Verarbeitung Verantwortlichen.<\/p>\n Die im Rahmen einer Anmeldung zum Newsletter erhobenen personenbezogenen Daten werden ausschlie\u00dflich zum Versand unseres Newsletters verwendet. Ferner k\u00f6nnten Abonnenten des Newsletters per E-Mail informiert werden, sofern dies f\u00fcr den Betrieb des Newsletter-Dienstes oder eine diesbez\u00fcgliche Registrierung erforderlich ist, wie dies im Falle von \u00c4nderungen am Newsletterangebot oder bei der Ver\u00e4nderung der technischen Gegebenheiten der Fall sein k\u00f6nnte. Es erfolgt keine Weitergabe der im Rahmen des Newsletter-Dienstes erhobenen personenbezogenen Daten an Dritte. Das Abonnement unseres Newsletters kann durch den Abonnenten jederzeit gek\u00fcndigt werden. Die Einwilligung in die Speicherung personenbezogener Daten, die der Abonnent uns f\u00fcr den Newsletterversand erteilt hat, kann jederzeit widerrufen werden. Zum Zwecke des Widerrufs der Einwilligung findet sich in jedem Newsletter ein entsprechender Link. Ferner besteht die M\u00f6glichkeit, sich jederzeit auch direkt auf der Internetseite der ITech Progress GmbH vom Newsletterversand abzumelden oder dies dem Unternehmen auf andere Weise mitzuteilen.<\/p>\n Die Newsletter der ITech Progress GmbH enthalten sogenannte Z\u00e4hlpixel. Ein Z\u00e4hlpixel ist eine Miniaturgrafik, die in solche E-Mails eingebettet wird, welche im HTML-Format versendet werden, um eine Logdatei-Aufzeichnung und eine Logdatei-Analyse zu erm\u00f6glichen. Dadurch kann eine statistische Auswertung des Erfolges oder Misserfolges von Online-Marketing-Kampagnen durchgef\u00fchrt werden. Anhand des eingebetteten Z\u00e4hlpixels kann die ITech Progress GmbH erkennen, ob und wann eine E-Mail von einer betroffenen Person ge\u00f6ffnet wurde und welche in der E-Mail befindlichen Links von der betroffenen Person aufgerufen wurden.<\/p>\n Solche \u00fcber die in den Newslettern enthaltenen Z\u00e4hlpixel erhobenen personenbezogenen Daten, werden von dem f\u00fcr die Verarbeitung Verantwortlichen gespeichert und ausgewertet, um den Newsletterversand zu optimieren und den Inhalt zuk\u00fcnftiger Newsletter noch besser den Interessen der betroffenen Person anzupassen. Diese personenbezogenen Daten werden nicht an Dritte weitergegeben. Betroffene Personen sind jederzeit berechtigt, die diesbez\u00fcgliche gesonderte, \u00fcber das Double-Opt-In-Verfahren abgegebene Einwilligungserkl\u00e4rung zu widerrufen. Nach einem Widerruf werden diese personenbezogenen Daten von dem f\u00fcr die Verarbeitung Verantwortlichen gel\u00f6scht. Eine Abmeldung vom Erhalt des Newsletters deutet die ITech Progress GmbH automatisch als Widerruf.<\/p>\n Die Internetseite der ITech Progress GmbH enth\u00e4lt aufgrund von gesetzlichen Vorschriften Angaben, die eine schnelle elektronische Kontaktaufnahme zu unserem Unternehmen sowie eine unmittelbare Kommunikation mit uns erm\u00f6glichen, was ebenfalls eine allgemeine Adresse der sogenannten elektronischen Post (E-Mail-Adresse) umfasst. Sofern eine betroffene Person per E-Mail oder \u00fcber ein Kontaktformular den Kontakt mit der ITech Progress GmbH aufnimmt, werden die von der betroffenen Person \u00fcbermittelten personenbezogenen Daten automatisch gespeichert. Solche auf freiwilliger Basis von einer betroffenen Person an den f\u00fcr die Verarbeitung Verantwortlichen \u00fcbermittelten personenbezogenen Daten werden f\u00fcr Zwecke der Bearbeitung oder der Kontaktaufnahme zur betroffenen Person gespeichert. Es erfolgt keine Weitergabe dieser personenbezogenen Daten an Dritte.<\/p>\n Neben der Kontaktm\u00f6glichkeit per E-Mail kann die Internetseite der ITech Progress GmbH auch einen so genannten Live-Chat anbieten. Ein Live-Chat ist ein Unterprogramm (Plugin) der Internetseite. Es bietet dem Nutzer die M\u00f6glichkeit, nach Angabe seines Namens und seiner E-Mail-Adresse direkt per Texteingabe mit einem Mitarbeiter von ITech Progress zu kommunizieren und von diesem Antworten zu erhalten.<\/p>\n Der Live-Chat auf der Internetseite der ITech Progress GmbH ist eine Programmfunktion von Zoho CRM, dessen Einsatz oben beschrieben wurde. Die durch den Nutzer angegebenen pers\u00f6nlichen Daten und die von beiden Chat-Teilnehmern gesendeten Inhalte werden auf dem Server von Zoho gespeichert, um sp\u00e4tere R\u00fcckfragen oder m\u00f6gliche Rechtsverst\u00f6\u00dfe im Rahmen des Chats kl\u00e4ren zu k\u00f6nnen. Zoho CRM verwendet sog. Java Scripts, die auf Ihrem Computer ausgef\u00fchrt werden. Die durch das Script erzeugten Informationen \u00fcber Ihre Benutzung diese Website (einschlie\u00dflich Ihrer IP-Adresse) werden an einen Server von Zoho in den USA \u00fcbertragen und dort gespeichert. Zoho wird diese Informationen benutzen, um Ihre Nutzung der Website auszuwerten, um Reports \u00fcber die Websiteaktivit\u00e4ten f\u00fcr die Websitebetreiber zusammenzustellen und um weitere mit der Websitenutzung und der Internetnutzung verbundene Dienstleistungen zu erbringen. Auch wird Zoho diese Informationen gegebenenfalls an Dritte \u00fcbertragen, sofern dies gesetzlich vorgeschrieben oder soweit Dritte diese Daten im Auftrag von Zoho verarbeiten. Zoho wird in keinem Fall Ihre IP-Adresse mit anderen Daten der Zoho in Verbindung bringen. Sie k\u00f6nnen die Installation der Cookies durch eine entsprechende Einstellung Ihrer Browser Software verhindern; wir weisen Sie jedoch darauf hin, dass Sie in diesem Fall gegebenenfalls nicht s\u00e4mtliche Funktionen dieser Website voll umf\u00e4nglich nutzen k\u00f6nnen. Durch die Nutzung dieser Website erkl\u00e4ren Sie sich mit der Bearbeitung der \u00fcber Sie erhobenen Daten durch Zoho in der zuvor beschriebenen Art und Weise und zu dem zuvor benannten Zweck einverstanden.<\/span><\/p>\n Die ITech Progress GmbH bietet den Nutzern auf einem Blog, der sich auf der Internetseite befindet, die M\u00f6glichkeit, individuelle Kommentare zu einzelnen Blog-Beitr\u00e4gen zu hinterlassen. Ein Blog ist ein auf einer Internetseite gef\u00fchrtes, in der Regel \u00f6ffentlich einsehbares Portal, in welchem eine oder mehrere Personen, die Blogger oder Web-Blogger genannt werden, Artikel posten oder Gedanken in sogenannten Blogposts niederschreiben k\u00f6nnen. Die Blogposts k\u00f6nnen in der Regel von Dritten kommentiert werden.<\/p>\n Hinterl\u00e4sst ein Nutzer einen Kommentar in dem auf dieser Internetseite ver\u00f6ffentlichten Blog, werden neben den von der betroffenen Person hinterlassenen Kommentaren auch Angaben zum Zeitpunkt der Kommentareingabe sowie zu dem von der betroffenen Person gew\u00e4hlten Nutzernamen (Pseudonym) gespeichert und ver\u00f6ffentlicht. Ferner wird die vom Internet-Service-Provider (ISP) der betroffenen Person vergebene IP-Adresse mitprotokolliert. Diese Speicherung der IP-Adresse erfolgt aus Sicherheitsgr\u00fcnden und f\u00fcr den Fall, dass die betroffene Person durch einen abgegebenen Kommentar die Rechte Dritter verletzt oder rechtswidrige Inhalte postet. Die Speicherung dieser personenbezogenen Daten erfolgt daher im eigenen Interesse des f\u00fcr die Verarbeitung Verantwortlichen, damit sich dieser im Falle einer Rechtsverletzung gegebenenfalls exkulpieren k\u00f6nnte. Es erfolgt keine Weitergabe dieser erhobenen personenbezogenen Daten an Dritte, sofern eine solche Weitergabe nicht gesetzlich vorgeschrieben ist oder der Rechtsverteidigung des f\u00fcr die Verarbeitung Verantwortlichen dient.<\/p>\n Der f\u00fcr die Verarbeitung Verantwortliche hat auf dieser Internetseite Komponenten des Unternehmens Meta for Business integriert. Meta for Business ist ein soziales Netzwerk. Ein soziales Netzwerk ist ein im Internet betriebener sozialer Treffpunkt, eine Online-Gemeinschaft, die es den Nutzern in der Regel erm\u00f6glicht, untereinander zu kommunizieren und im virtuellen Raum zu interagieren. Ein soziales Netzwerk kann als Plattform zum Austausch von Meinungen und Erfahrungen dienen oder erm\u00f6glicht es der Internetgemeinschaft, pers\u00f6nliche oder unternehmensbezogene Informationen bereitzustellen. Meta for Business erm\u00f6glicht den Nutzern des sozialen Netzwerkes unter anderem die Erstellung von privaten Profilen, den Upload von Fotos und eine Vernetzung \u00fcber Freundschaftsanfragen.<\/p>\n Betreibergesellschaft von Meta for Business ist die Meta for Business, Inc., 1 Hacker Way, Menlo Park, CA 94025, USA. F\u00fcr die Verarbeitung personenbezogener Daten Verantwortlicher ist, wenn eine betroffene Person au\u00dferhalb der USA oder Kanada lebt, die Meta for Business Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Ireland. Sofern die betroffene Person gleichzeitig bei Meta for Business eingeloggt ist, erkennt Meta for Business mit jedem Aufruf unserer Internetseite durch die betroffene Person und w\u00e4hrend der gesamten Dauer des jeweiligen Aufenthaltes auf unserer Internetseite, welche konkrete Unterseite unserer Internetseite die betroffene Person besucht. Diese Informationen werden durch die Meta for Business-Komponente gesammelt und durch Meta for Business dem jeweiligen Meta for Business-Account der betroffenen Person zugeordnet. Bet\u00e4tigt die betroffene Person einen der auf unserer Internetseite integrierten Meta for Business-Buttons, beispielsweise den \u201eGef\u00e4llt mir\u201c-Button, oder gibt die betroffene Person einen Kommentar ab, ordnet Meta for Business diese Information dem pers\u00f6nlichen Meta for Business-Benutzerkonto der betroffenen Person zu und speichert diese personenbezogenen Daten.<\/p>\n Meta for Business\u00a0erh\u00e4lt \u00fcber die Meta for Business-Komponente immer dann eine Information dar\u00fcber, dass die betroffene Person unsere Internetseite besucht hat, wenn die betroffene Person zum Zeitpunkt des Aufrufs unserer Internetseite gleichzeitig bei\u00a0Meta for Business eingeloggt ist; dies findet unabh\u00e4ngig davon statt, ob die betroffene Person die Meta for Business-Komponente anklickt oder nicht. Ist eine derartige \u00dcbermittlung dieser Informationen an Meta for Business von der betroffenen Person nicht gewollt, kann diese die \u00dcbermittlung dadurch verhindern, dass sie sich vor einem Aufruf unserer Internetseite aus ihrem Meta for Business-Account ausloggt.<\/p>\n Die von Meta for Business ver\u00f6ffentlichte Datenrichtlinie, die unter\u00a0<\/span>https:\/\/de-de.facebook.com\/about\/privacy\/<\/a>\u00a0<\/span>abrufbar ist, gibt Aufschluss \u00fcber die Erhebung, Verarbeitung und Nutzung personenbezogener Daten durch Meta for Business. Ferner wird dort erl\u00e4utert, welche Einstellungsm\u00f6glichkeiten Meta for Business zum Schutz der Privatsph\u00e4re der betroffenen Person bietet. Zudem sind unterschiedliche Applikationen erh\u00e4ltlich, die es erm\u00f6glichen, eine Daten\u00fcbermittlung an Meta for Business zu unterdr\u00fccken. Solche Applikationen k\u00f6nnen durch die betroffene Person genutzt werden, um eine Daten\u00fcbermittlung an Meta for Business zu unterdr\u00fccken.<\/p>\n Die ITech Progress GmbH hat auf dieser Internetseite Komponenten von Twitter integriert. Twitter ist ein multilingualer \u00f6ffentlich zug\u00e4nglicher Mikroblogging-Dienst, auf welchem die Nutzer sogenannte Tweets, also Kurznachrichten, die auf 280 Zeichen begrenzt sind, ver\u00f6ffentlichen und verbreiten k\u00f6nnen. Diese Kurznachrichten sind f\u00fcr jedermann, also auch f\u00fcr nicht bei Twitter angemeldete Personen abrufbar. Die Tweets werden aber auch den sogenannten Followern des jeweiligen Nutzers angezeigt. Follower sind andere Twitter-Nutzer, die den Tweets eines Nutzers folgen. Ferner erm\u00f6glicht Twitter \u00fcber Hashtags, Verlinkungen oder Retweets die Ansprache eines breiten Publikums. Durch jeden Aufruf einer der Einzelseiten dieser Internetseite, die durch den f\u00fcr die Verarbeitung Verantwortlichen betrieben wird und auf welcher eine Twitter-Komponente (Twitter-Button) integriert wurde, wird der Internetbrowser auf dem informationstechnologischen System der betroffenen Person automatisch durch die jeweilige Twitter-Komponente veranlasst, eine Darstellung der entsprechenden Twitter-Komponente von Twitter herunterzuladen. Weitere Informationen zu den Twitter-Buttons sind unter\u00a0<\/span>https:\/\/about.twitter.com\/de\/resources\/buttons<\/a>\u00a0<\/span>abrufbar. Im Rahmen dieses technischen Verfahrens erh\u00e4lt Twitter Kenntnis dar\u00fcber, welche konkrete Unterseite unserer Internetseite durch die betroffene Person besucht wird. Zweck der Integration der Twitter-Komponente ist es, unseren Nutzern eine Weiterverbreitung der Inhalte diese Internetseite zu erm\u00f6glichen, diese Internetseite in der digitalen Welt bekannt zu machen und unsere Besucherzahlen zu erh\u00f6hen.<\/p>\n Sofern der Nutzer gleichzeitig bei Twitter eingeloggt ist, erkennt Twitter mit jedem Aufruf unserer Internetseite durch die betroffene Person und w\u00e4hrend der gesamten Dauer des jeweiligen Aufenthaltes auf unserer Internetseite, welche konkrete Unterseite unserer Internetseite die betroffene Person besucht. Diese Informationen werden durch die Twitter-Komponente gesammelt und durch Twitter dem jeweiligen Twitter-Account der betroffenen Person zugeordnet. Bet\u00e4tigt der Nutzer einen der auf unserer Internetseite integrierten Twitter-Buttons, werden die damit \u00fcbertragenen Daten und Informationen dem pers\u00f6nlichen Twitter-Benutzerkonto der betroffenen Person zugeordnet und von Twitter gespeichert und verarbeitet.<\/p>\n Twitter erh\u00e4lt \u00fcber die Twitter-Komponente immer dann eine Information dar\u00fcber, dass der Nutzer unsere Internetseite besucht hat, wenn die betroffene Person zum Zeitpunkt des Aufrufs unserer Internetseite gleichzeitig bei Twitter eingeloggt ist; dies findet unabh\u00e4ngig davon statt, ob die betroffene Person die Twitter-Komponente anklickt oder nicht. Ist eine derartige \u00dcbermittlung dieser Informationen an Twitter von der betroffenen Person nicht gewollt, kann diese die \u00dcbermittlung dadurch verhindern, dass sie sich vor einem Aufruf unserer Internetseite aus ihrem Twitter-Account ausloggt.<\/p>\n Die geltenden Datenschutzbestimmungen von Twitter sind unter\u00a0<\/span>https:\/\/twitter.com\/privacy?lang=de<\/a>\u00a0<\/span>abrufbar.<\/p>\n ITech Progress hat auf dieser Internetseite als Komponente die Google+ Schaltfl\u00e4che integriert. Google+ ist ein sogenanntes soziales Netzwerk. Ein soziales Netzwerk ist ein im Internet betriebener sozialer Treffpunkt, eine Online-Gemeinschaft, die es den Nutzern in der Regel erm\u00f6glicht, untereinander zu kommunizieren und im virtuellen Raum zu interagieren. Ein soziales Netzwerk kann als Plattform zum Austausch von Meinungen und Erfahrungen dienen oder erm\u00f6glicht es der Internetgemeinschaft, pers\u00f6nliche oder unternehmensbezogene Informationen bereitzustellen. Google+ erm\u00f6glicht den Nutzern des sozialen Netzwerkes unter anderem die Erstellung von privaten Profilen, den Upload von Fotos und eine Vernetzung \u00fcber Freundschaftsanfragen.<\/p>\n Betreibergesellschaft von Google+ ist die Google Inc., 1600 Amphitheatre Pkwy, Mountain View, CA 94043-1351, USA.<\/p>\n Durch jeden Aufruf einer der Einzelseiten dieser Internetseite, die durch ITech Progress betrieben wird und auf welcher eine Google+ Schaltfl\u00e4che integriert wurde, wird der Internetbrowser auf dem informationstechnologischen System des Nutzers automatisch durch die jeweilige Google+ Schaltfl\u00e4che veranlasst, eine Darstellung der entsprechenden Google+ Schaltfl\u00e4che von Google herunterzuladen. Im Rahmen dieses technischen Verfahrens erh\u00e4lt Google Kenntnis dar\u00fcber, welche konkrete Unterseite unserer Internetseite durch die betroffene Person besucht wird.<\/p>\n Sofern der Nutzer gleichzeitig bei Google+ eingeloggt ist, erkennt Google mit jedem Aufruf unserer Internetseite durch die betroffene Person und w\u00e4hrend der gesamten Dauer des jeweiligen Aufenthaltes auf unserer Internetseite, welche konkrete Unterseite unserer Internetseite die betroffene Person besucht. Diese Informationen werden durch die Google+ Schaltfl\u00e4che gesammelt und durch Google dem jeweiligen Google+-Account der betroffenen Person zugeordnet.<\/p>\n Bet\u00e4tigt die betroffene Person einen der auf unserer Internetseite integrierten Google+-Buttons und gibt damit eine Google+1 Empfehlung ab, ordnet Google diese Information dem pers\u00f6nlichen Google+-Benutzerkonto der betroffenen Person zu und speichert diese personenbezogenen Daten. Google speichert die Google+1-Empfehlung der betroffenen Person und macht diese in \u00dcbereinstimmung mit den von der betroffenen Person diesbez\u00fcglich akzeptierten Bedingungen \u00f6ffentlich zug\u00e4nglich. Eine von der betroffenen Person auf dieser Internetseite abgegebene Google+1-Empfehlung wird in der Folge zusammen mit anderen personenbezogenen Daten, wie dem Namen des von der betroffenen Person genutzten Google+1-Accounts und dem in diesem hinterlegten Foto in anderen Google-Diensten, beispielsweise den Suchmaschinenergebnissen der Google-Suchmaschine, dem Google-Konto der betroffenen Person oder an sonstigen Stellen, beispielsweise auf Internetseiten oder im Zusammenhang mit Werbeanzeigen, gespeichert und verarbeitet. Ferner ist Google in der Lage, den Besuch auf dieser Internetseite mit anderen bei Google gespeicherten personenbezogenen Daten zu verkn\u00fcpfen. Google zeichnet diese personenbezogenen Informationen ferner mit dem Zweck auf, die unterschiedlichen Dienste von Google zu verbessern oder zu optimieren.<\/p>\n Google erh\u00e4lt \u00fcber die Google+-Schaltfl\u00e4che immer dann eine Information dar\u00fcber, dass die betroffene Person unsere Internetseite besucht hat, wenn die betroffene Person zum Zeitpunkt des Aufrufs unserer Internetseite gleichzeitig bei Google+ eingeloggt ist; dies findet unabh\u00e4ngig davon statt, ob die betroffene Person die Google+-Schaltfl\u00e4che anklickt oder nicht.<\/p>\n Ist eine \u00dcbermittlung personenbezogener Daten an Google von der betroffenen Person nicht gewollt, kann diese eine solche \u00dcbermittlung dadurch verhindern, dass sie sich vor einem Aufruf unserer Internetseite aus ihrem Google+-Account ausloggt.<\/p>\n Weitere Informationen und die geltenden Datenschutzbestimmungen von Google k\u00f6nnen unter\u00a0<\/span>https:\/\/www.google.de\/intl\/de\/policies\/privacy\/<\/a>\u00a0<\/span>abgerufen werden. Weitere Hinweise von Google zur Google+1-Schaltfl\u00e4che k\u00f6nnen unter\u00a0<\/span>\u00a0<\/span>abgerufen werden.<\/p>\n Die ITech Progress GmbH hat auf dieser Internetseite Google AdWords integriert. Google AdWords ist ein Dienst zur Internetwerbung, der es Werbetreibenden gestattet, sowohl Anzeigen in den Suchmaschinenergebnissen von Google als auch im Google-Werbenetzwerk zu schalten. Google AdWords erm\u00f6glicht es einem Werbetreibenden, vorab bestimmte Schl\u00fcsselw\u00f6rter festzulegen, mittels derer eine Anzeige in den Suchmaschinenergebnissen von Google ausschlie\u00dflich dann angezeigt wird, wenn der Nutzer mit der Suchmaschine ein schl\u00fcsselwortrelevantes Suchergebnis abruft. Im Google-Werbenetzwerk werden die Anzeigen mittels eines automatischen Algorithmus und unter Beachtung der zuvor festgelegten Schl\u00fcsselw\u00f6rter auf themenrelevanten Internetseiten verteilt.<\/p>\n Betreibergesellschaft der Dienste von Google AdWords ist die Google Inc., 1600 Amphitheatre Pkwy, Mountain View, CA 94043-1351, USA.<\/p>\n Der Zweck von Google AdWords ist die Bewerbung unserer Internetseite durch die Einblendung von interessenrelevanter Werbung auf den Internetseiten von Drittunternehmen und in den Suchmaschinenergebnissen der Suchmaschine Google und eine Einblendung von Fremdwerbung auf unserer Internetseite.<\/p>\n Gelangt eine betroffene Person \u00fcber eine Google-Anzeige auf unsere Internetseite, wird auf dem informationstechnologischen System der betroffenen Person durch Google ein sogenannter Conversion-Cookie abgelegt. Was Cookies sind, wird separat erl\u00e4utert. Ein Conversion-Cookie verliert nach drei\u00dfig Tagen seine G\u00fcltigkeit und dient nicht zur Identifikation der betroffenen Person. \u00dcber den Conversion-Cookie wird, sofern das Cookie noch nicht abgelaufen ist, nachvollzogen, ob bestimmte Unterseiten, beispielsweise der Warenkorb von einem Online-Shop-System, auf unserer Internetseite aufgerufen wurden. Durch den Conversion-Cookie k\u00f6nnen sowohl wir als auch Google nachvollziehen, ob eine betroffene Person, die \u00fcber eine AdWords-Anzeige auf unsere Internetseite gelangt ist, einen Umsatz generierte, also einen Warenkauf vollzogen oder abgebrochen hat.<\/p>\n Die durch die Nutzung des Conversion-Cookies erhobenen Daten und Informationen werden von Google verwendet, um Besuchsstatistiken f\u00fcr unsere Internetseite zu erstellen. Diese Besuchsstatistiken werden durch uns wiederum genutzt, um die Gesamtanzahl der Nutzer zu ermitteln, welche \u00fcber AdWords-Anzeigen an uns vermittelt wurden, also um den Erfolg oder Misserfolg der jeweiligen AdWords-Anzeige zu ermitteln und um unsere AdWords-Anzeigen f\u00fcr die Zukunft zu optimieren. Weder unser Unternehmen noch andere Werbekunden von Google-AdWords erhalten Informationen von Google, mittels derer die betroffene Person identifiziert werden k\u00f6nnte.<\/p>\n Mittels des Conversion-Cookies werden personenbezogene Informationen, beispielsweise die durch die betroffene Person besuchten Internetseiten, gespeichert. Bei jedem Besuch unserer Internetseiten werden demnach personenbezogene Daten, einschlie\u00dflich der IP-Adresse des von der betroffenen Person genutzten Internetanschlusses, an Google in den Vereinigten Staaten von Amerika \u00fcbertragen. Diese personenbezogenen Daten werden durch Google in den Vereinigten Staaten von Amerika gespeichert. Google gibt diese \u00fcber das technische Verfahren erhobenen personenbezogenen Daten unter Umst\u00e4nden an Dritte weiter.<\/p>\n Die betroffene Person kann die Setzung von Cookies durch unsere Internetseite, wie oben bereits dargestellt, jederzeit mittels einer entsprechenden Einstellung des genutzten Internetbrowsers verhindern und damit der Setzung von Cookies dauerhaft widersprechen. Eine solche Einstellung des genutzten Internetbrowsers w\u00fcrde auch verhindern, dass Google einen Conversion-Cookie auf dem informationstechnologischen System der betroffenen Person setzt. Zudem kann ein von Google AdWords bereits gesetzter Cookie jederzeit \u00fcber den Internetbrowser oder andere Softwareprogramme gel\u00f6scht werden. Ferner besteht f\u00fcr die betroffene Person die M\u00f6glichkeit, der interessenbezogenen Werbung durch Google zu widersprechen. Hierzu muss die betroffene Person von jedem der von ihr genutzten Internetbrowser aus den Link www.google.de\/settings\/ads aufrufen und dort die gew\u00fcnschten Einstellungen vornehmen.<\/p>\n Weitere Informationen und die geltenden Datenschutzbestimmungen von Google k\u00f6nnen unter\u00a0<\/span>https:\/\/www.google.de\/intl\/de\/policies\/privacy\/<\/a>\u00a0<\/span>abgerufen werden.<\/p>\n Um die Webseiten nach Ihren Bed\u00fcrfnissen zu optimieren und bestimmte Informationen zu sammeln, nutzen wir verschiedene Technologien, u.a. sog. \u201eCookies\u201c. Cookies dienen dazu, die Nutzung unserer Webseiten und die Kommunikation zu vereinfachen.<\/p>\n Cookies sind Textdateien, welche unsere Webseite an Ihren Browser schickt und die auf Ihrem Rechner abgelegt werden, um sie dort als Kennung zu speichern. Zweck dieser Cookies sind etwa die bessere Steuerung der Verbindung w\u00e4hrend Ihres Besuchs auf unseren Webseiten und eine effektivere Unterst\u00fctzung, wenn Sie unsere Webseite erneut besuchen. Ohne diese tempor\u00e4re Zwischenspeicherung m\u00fcssten bei einigen Anwendungen erneut bereits get\u00e4tigte Eingaben erfolgen. Ein Beispiel daf\u00fcr ist das Cookie eines Warenkorbes im Online-Shop. Der Online-Shop merkt sich die Artikel, die ein Kunde in den virtuellen Warenkorb gelegt hat, \u00fcber ein Cookie. Ein Cookie erh\u00e4lt nur die Daten, die ein Server ausgibt und\/oder der Nutzer auf Anforderung eingibt. Sie beinhalten also rein technische Informationen, keine personenbezogenen Daten.<\/p>\n Falls Sie dies w\u00fcnschen, k\u00f6nnen Sie eine Speicherung von Cookies \u00fcber Ihren Web-Browser generell unterdr\u00fccken oder entscheiden, ob Sie per Hinweis eine Speicherung w\u00fcnschen oder nicht. Wir weisen Sie jedoch darauf hin, dass die Nichtannahme von Cookies zur Folge haben kann, dass einige Seiten nicht mehr richtig angezeigt werden.<\/p>\n Mit der Nutzung unserer Webseiten willigen Sie in die vorab beschriebene Speicherung und Verwendung Ihrer Daten ein. Durch die Eingabe Ihrer personenbezogenen Daten erkl\u00e4ren Sie Ihre Einwilligung in die beschriebene Verarbeitung der Daten und deren Verwendung. Wir werden angemessene Vorsichtsma\u00dfnahmen treffen, um die Sicherheit, Unversehrtheit und Intimit\u00e4t Ihrer Daten zu wahren.<\/p>\n Ihre Rechte:<\/strong><\/p>\n Ihnen steht ein Auskunftsrecht \u00fcber die \u00fcber Sie gespeicherten personenbezogenen Daten und ferner ein jederzeitiges Recht auf unverz\u00fcgliche Berichtigung unrichtiger Daten, Sperrung und L\u00f6schung der personenbezogenen Daten zu. Sie k\u00f6nnen der Nutzung personenbezogener Daten zu Werbezwecken jederzeit widersprechen. Wir weisen Sie hiermit ausdr\u00fccklich darauf hin, dass unsere Mitarbeiter nach dem Bundesdatenschutzgesetz zur Wahrung des Datengeheimnisses verpflichtet sind.<\/p>\n Jede betroffene Person hat das vom Europ\u00e4ischen Richtlinien- und Verordnungsgeber einger\u00e4umte Recht, von dem f\u00fcr die Verarbeitung Verantwortlichen eine Best\u00e4tigung dar\u00fcber zu verlangen, ob sie betreffende personenbezogene Daten verarbeitet werden. M\u00f6chte eine betroffene Person dieses Best\u00e4tigungsrecht in Anspruch nehmen, kann sie sich hierzu jederzeit an einen Mitarbeiter des f\u00fcr die Verarbeitung Verantwortlichen wenden.<\/p>\n Jede von der Verarbeitung personenbezogener Daten betroffene Person hat das vom Europ\u00e4ischen Richtlinien- und Verordnungsgeber gew\u00e4hrte Recht, jederzeit von dem f\u00fcr die Verarbeitung Verantwortlichen unentgeltliche Auskunft \u00fcber die zu seiner Person gespeicherten personenbezogenen Daten und eine Kopie dieser Auskunft zu erhalten. Ferner hat der Europ\u00e4ische Richtlinien- und Verordnungsgeber der betroffenen Person Auskunft \u00fcber folgende Informationen zugestanden:<\/p>\n Ferner steht der betroffenen Person ein Auskunftsrecht dar\u00fcber zu, ob personenbezogene Daten an ein Drittland oder an eine internationale Organisation \u00fcbermittelt wurden. Sofern dies der Fall ist, so steht der betroffenen Person im \u00dcbrigen das Recht zu, Auskunft \u00fcber die geeigneten Garantien im Zusammenhang mit der \u00dcbermittlung zu erhalten.<\/p>\n M\u00f6chte eine betroffene Person dieses Auskunftsrecht in Anspruch nehmen, kann sie sich hierzu jederzeit an einen Mitarbeiter des f\u00fcr die Verarbeitung Verantwortlichen wenden.<\/p>\n Jede von der Verarbeitung personenbezogener Daten betroffene Person hat das vom Europ\u00e4ischen Richtlinien- und Verordnungsgeber gew\u00e4hrte Recht, die unverz\u00fcgliche Berichtigung sie betreffender unrichtiger personenbezogener Daten zu verlangen. Ferner steht der betroffenen Person das Recht zu, unter Ber\u00fccksichtigung der Zwecke der Verarbeitung, die Vervollst\u00e4ndigung unvollst\u00e4ndiger personenbezogener Daten \u2014 auch mittels einer erg\u00e4nzenden Erkl\u00e4rung \u2014 zu verlangen.<\/p>\n M\u00f6chte eine betroffene Person dieses Berichtigungsrecht in Anspruch nehmen, kann sie sich hierzu jederzeit an einen Mitarbeiter des f\u00fcr die Verarbeitung Verantwortlichen wenden.<\/p>\n Jede von der Verarbeitung personenbezogener Daten betroffene Person hat das vom Europ\u00e4ischen Richtlinien- und Verordnungsgeber gew\u00e4hrte Recht, von dem Verantwortlichen zu verlangen, dass die sie betreffenden personenbezogenen Daten unverz\u00fcglich gel\u00f6scht werden, sofern einer der folgenden Gr\u00fcnde zutrifft und soweit die Verarbeitung nicht erforderlich ist:<\/p>\n Sofern einer der oben genannten Gr\u00fcnde zutrifft und eine betroffene Person die L\u00f6schung von personenbezogenen Daten, die bei der ITech Progress GmbH gespeichert sind, veranlassen m\u00f6chte, kann sie sich hierzu jederzeit an einen Mitarbeiter des f\u00fcr die Verarbeitung Verantwortlichen wenden. Der Mitarbeiter der ITech Progress GmbH wird veranlassen, dass dem L\u00f6schverlangen unverz\u00fcglich nachgekommen wird.<\/p>\n Wurden die personenbezogenen Daten von der ITech Progress GmbH \u00f6ffentlich gemacht und ist unser Unternehmen als Verantwortlicher gem\u00e4\u00df Art. 17 Abs. 1 DS-GVO zur L\u00f6schung der personenbezogenen Daten verpflichtet, so trifft die ITech Progress GmbH unter Ber\u00fccksichtigung der verf\u00fcgbaren Technologie und der Implementierungskosten angemessene Ma\u00dfnahmen, auch technischer Art, um andere f\u00fcr die Datenverarbeitung Verantwortliche, welche die ver\u00f6ffentlichten personenbezogenen Daten verarbeiten, dar\u00fcber in Kenntnis zu setzen, dass die betroffene Person von diesen anderen f\u00fcr die Datenverarbeitung Verantwortlichen die L\u00f6schung s\u00e4mtlicher Links zu diesen personenbezogenen Daten oder von Kopien oder Replikationen dieser personenbezogenen Daten verlangt hat, soweit die Verarbeitung nicht erforderlich ist. Der Mitarbeiter der ITech Progress GmbH wird im Einzelfall das Notwendige veranlassen.<\/p>\n Jede von der Verarbeitung personenbezogener Daten betroffene Person hat das vom Europ\u00e4ischen Richtlinien- und Verordnungsgeber gew\u00e4hrte Recht, von dem Verantwortlichen die Einschr\u00e4nkung der Verarbeitung zu verlangen, wenn eine der folgenden Voraussetzungen gegeben ist:<\/p>\n Sofern eine der oben genannten Voraussetzungen gegeben ist und eine betroffene Person die Einschr\u00e4nkung von personenbezogenen Daten, die bei der ITech Progress GmbH gespeichert sind, verlangen m\u00f6chte, kann sie sich hierzu jederzeit an einen Mitarbeiter des f\u00fcr die Verarbeitung Verantwortlichen wenden. Der Mitarbeiter der ITech Progress GmbH wird die Einschr\u00e4nkung der Verarbeitung veranlassen.<\/p>\n Jede von der Verarbeitung personenbezogener Daten betroffene Person hat das vom Europ\u00e4ischen Richtlinien- und Verordnungsgeber gew\u00e4hrte Recht, die sie betreffenden personenbezogenen Daten, welche durch die betroffene Person einem Verantwortlichen bereitgestellt wurden, in einem strukturierten, g\u00e4ngigen und maschinenlesbaren Format zu erhalten. Sie hat au\u00dferdem das Recht, diese Daten einem anderen Verantwortlichen ohne Behinderung durch den Verantwortlichen, dem die personenbezogenen Daten bereitgestellt wurden, zu \u00fcbermitteln, sofern die Verarbeitung auf der Einwilligung gem\u00e4\u00df Art. 6 Abs. 1 Buchstabe a DS-GVO oder Art. 9 Abs. 2 Buchstabe a DS-GVO oder auf einem Vertrag gem\u00e4\u00df Art. 6 Abs. 1 Buchstabe b DS-GVO beruht und die Verarbeitung mithilfe automatisierter Verfahren erfolgt, sofern die Verarbeitung nicht f\u00fcr die Wahrnehmung einer Aufgabe erforderlich ist, die im \u00f6ffentlichen Interesse liegt oder in Aus\u00fcbung \u00f6ffentlicher Gewalt erfolgt, welche dem Verantwortlichen \u00fcbertragen wurde.<\/p>\n Ferner hat die betroffene Person bei der Aus\u00fcbung ihres Rechts auf Daten\u00fcbertragbarkeit gem\u00e4\u00df Art. 20 Abs. 1 DS-GVO das Recht, zu erwirken, dass die personenbezogenen Daten direkt von einem Verantwortlichen an einen anderen Verantwortlichen \u00fcbermittelt werden, soweit dies technisch machbar ist und sofern hiervon nicht die Rechte und Freiheiten anderer Personen beeintr\u00e4chtigt werden.<\/p>\n Zur Geltendmachung des Rechts auf Daten\u00fcbertragbarkeit kann sich die betroffene Person jederzeit an einen Mitarbeiter der ITech Progress GmbH wenden.<\/p>\n Jede von der Verarbeitung personenbezogener Daten betroffene Person hat das vom Europ\u00e4ischen Richtlinien- und Verordnungsgeber gew\u00e4hrte Recht, aus Gr\u00fcnden, die sich aus ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit gegen die Verarbeitung sie betreffender personenbezogener Daten, die aufgrund von Art. 6 Abs. 1 Buchstaben e oder f DS-GVO erfolgt, Widerspruch einzulegen. Dies gilt auch f\u00fcr ein auf diese Bestimmungen gest\u00fctztes Profiling.<\/p>\n Die ITech Progress GmbH verarbeitet die personenbezogenen Daten im Falle des Widerspruchs nicht mehr, es sei denn, wir k\u00f6nnen zwingende schutzw\u00fcrdige Gr\u00fcnde f\u00fcr die Verarbeitung nachweisen, die den Interessen, Rechten und Freiheiten der betroffenen Person \u00fcberwiegen, oder die Verarbeitung dient der Geltendmachung, Aus\u00fcbung oder Verteidigung von Rechtsanspr\u00fcchen.<\/p>\n Verarbeitet die ITech Progress GmbH personenbezogene Daten, um Direktwerbung zu betreiben, so hat die betroffene Person das Recht, jederzeit Widerspruch gegen die Verarbeitung der personenbezogenen Daten zum Zwecke derartiger Werbung einzulegen. Dies gilt auch f\u00fcr das Profiling, soweit es mit solcher Direktwerbung in Verbindung steht. Widerspricht die betroffene Person gegen\u00fcber der ITech Progress GmbH der Verarbeitung f\u00fcr Zwecke der Direktwerbung, so wird die ITech Progress GmbH die personenbezogenen Daten nicht mehr f\u00fcr diese Zwecke verarbeiten.<\/p>\n Zudem hat die betroffene Person das Recht, aus Gr\u00fcnden, die sich aus ihrer besonderen Situation ergeben, gegen die sie betreffende Verarbeitung personenbezogener Daten, die bei der ITech Progress GmbH zu wissenschaftlichen oder historischen Forschungszwecken oder zu statistischen Zwecken gem\u00e4\u00df Art. 89 Abs. 1 DS-GVO erfolgen, Widerspruch einzulegen, es sei denn, eine solche Verarbeitung ist zur Erf\u00fcllung einer im \u00f6ffentlichen Interesse liegenden Aufgabe erforderlich.<\/p>\n Zur Aus\u00fcbung des Rechts auf Widerspruch kann sich die betroffene Person direkt jeden Mitarbeiter der ITech Progress GmbH oder einen anderen Mitarbeiter wenden. Der betroffenen Person steht es ferner frei, im Zusammenhang mit der Nutzung von Diensten der Informationsgesellschaft, ungeachtet der Richtlinie 2002\/58\/EG, ihr Widerspruchsrecht mittels automatisierter Verfahren auszu\u00fcben, bei denen technische Spezifikationen verwendet werden.<\/p>\n Jede von der Verarbeitung personenbezogener Daten betroffene Person hat das vom Europ\u00e4ischen Richtlinien- und Verordnungsgeber gew\u00e4hrte Recht, nicht einer ausschlie\u00dflich auf einer automatisierten Verarbeitung \u2014 einschlie\u00dflich Profiling \u2014 beruhenden Entscheidung unterworfen zu werden, die ihr gegen\u00fcber rechtliche Wirkung entfaltet oder sie in \u00e4hnlicher Weise erheblich beeintr\u00e4chtigt, sofern die Entscheidung (1) nicht f\u00fcr den Abschluss oder die Erf\u00fcllung eines Vertrags zwischen der betroffenen Person und dem Verantwortlichen erforderlich ist, oder (2) aufgrund von Rechtsvorschriften der Union oder der Mitgliedstaaten, denen der Verantwortliche unterliegt, zul\u00e4ssig ist und diese Rechtsvorschriften angemessene Ma\u00dfnahmen zur Wahrung der Rechte und Freiheiten sowie der berechtigten Interessen der betroffenen Person enthalten oder (3) mit ausdr\u00fccklicher Einwilligung der betroffenen Person erfolgt.<\/p>\n Ist die Entscheidung (1) f\u00fcr den Abschluss oder die Erf\u00fcllung eines Vertrags zwischen der betroffenen Person und dem Verantwortlichen erforderlich oder (2) erfolgt sie mit ausdr\u00fccklicher Einwilligung der betroffenen Person, trifft die ITech Progress GmbH angemessene Ma\u00dfnahmen, um die Rechte und Freiheiten sowie die berechtigten Interessen der betroffenen Person zu wahren, wozu mindestens das Recht auf Erwirkung des Eingreifens einer Person seitens des Verantwortlichen, auf Darlegung des eigenen Standpunkts und auf Anfechtung der Entscheidung geh\u00f6rt.<\/p>\n M\u00f6chte die betroffene Person Rechte mit Bezug auf automatisierte Entscheidungen geltend machen, kann sie sich hierzu jederzeit an einen Mitarbeiter des f\u00fcr die Verarbeitung Verantwortlichen wenden.<\/p>\n Jede von der Verarbeitung personenbezogener Daten betroffene Person hat das vom Europ\u00e4ischen Richtlinien- und Verordnungsgeber gew\u00e4hrte Recht, eine Einwilligung zur Verarbeitung personenbezogener Daten jederzeit zu widerrufen.<\/p>\n M\u00f6chte die betroffene Person ihr Recht auf Widerruf einer Einwilligung geltend machen, kann sie sich hierzu jederzeit an einen Mitarbeiter des f\u00fcr die Verarbeitung Verantwortlichen wenden.<\/p>\n Der f\u00fcr die Verarbeitung Verantwortliche erhebt und verarbeitet die personenbezogenen Daten von Bewerbern zum Zwecke der Abwicklung des Bewerbungsverfahrens. Die Verarbeitung kann auch auf elektronischem Wege erfolgen. Dies ist insbesondere dann der Fall, wenn ein Bewerber entsprechende Bewerbungsunterlagen auf dem elektronischen Wege, beispielsweise per E-Mail oder \u00fcber ein auf der Internetseite befindliches Webformular, an den f\u00fcr die Verarbeitung Verantwortlichen \u00fcbermittelt. Schlie\u00dft der f\u00fcr die Verarbeitung Verantwortliche einen Anstellungsvertrag mit einem Bewerber, werden die \u00fcbermittelten Daten zum Zwecke der Abwicklung des Besch\u00e4ftigungsverh\u00e4ltnisses unter Beachtung der gesetzlichen Vorschriften gespeichert. Wird von dem f\u00fcr die Verarbeitung Verantwortlichen kein Anstellungsvertrag mit dem Bewerber geschlossen, so werden die Bewerbungsunterlagen zwei Monate nach Bekanntgabe der Absageentscheidung automatisch gel\u00f6scht, sofern einer L\u00f6schung keine sonstigen berechtigten Interessen des f\u00fcr die Verarbeitung Verantwortlichen entgegenstehen. Sonstiges berechtigtes Interesse in diesem Sinne ist beispielsweise eine Beweispflicht in einem Verfahren nach dem Allgemeinen Gleichbehandlungsgesetz (AGG).<\/p>\n Art. 6 I lit. a DS-GVO dient unserem Unternehmen als Rechtsgrundlage f\u00fcr Verarbeitungsvorg\u00e4nge, bei denen wir eine Einwilligung f\u00fcr einen bestimmten Verarbeitungszweck einholen. Ist die Verarbeitung personenbezogener Daten zur Erf\u00fcllung eines Vertrags, dessen Vertragspartei die betroffene Person ist, erforderlich, wie dies beispielsweise bei Verarbeitungsvorg\u00e4ngen der Fall ist, die f\u00fcr eine Lieferung von Waren oder die Erbringung einer sonstigen Leistung oder Gegenleistung notwendig sind, so beruht die Verarbeitung auf Art. 6 I lit. b DS-GVO. Gleiches gilt f\u00fcr solche Verarbeitungsvorg\u00e4nge die zur Durchf\u00fchrung vorvertraglicher Ma\u00dfnahmen erforderlich sind, etwa in F\u00e4llen von Anfragen zur unseren Produkten oder Leistungen. Unterliegt unser Unternehmen einer rechtlichen Verpflichtung durch welche eine Verarbeitung von personenbezogenen Daten erforderlich wird, wie beispielsweise zur Erf\u00fcllung steuerlicher Pflichten, so basiert die Verarbeitung auf Art. 6 I lit. c DS-GVO. In seltenen F\u00e4llen k\u00f6nnte die Verarbeitung von personenbezogenen Daten erforderlich werden, um lebenswichtige Interessen der betroffenen Person oder einer anderen nat\u00fcrlichen Person zu sch\u00fctzen. Dies w\u00e4re beispielsweise der Fall, wenn ein Besucher in unserem Betrieb verletzt werden w\u00fcrde und daraufhin sein Name, sein Alter, seine Krankenkassendaten oder sonstige lebenswichtige Informationen an einen Arzt, ein Krankenhaus oder sonstige Dritte weitergegeben werden m\u00fcssten. Dann w\u00fcrde die Verarbeitung auf Art. 6 I lit. d DS-GVO beruhen. Basiert die Verarbeitung personenbezogener Daten auf Artikel 6 I lit. f DS-GVO ist unser berechtigtes Interesse die Durchf\u00fchrung unserer Gesch\u00e4ftst\u00e4tigkeit zugunsten des Wohlergehens all unserer Mitarbeiter und unserer Anteilseigner.<\/p>\n Das Kriterium f\u00fcr die Dauer der Speicherung von personenbezogenen Daten ist die jeweilige gesetzliche Aufbewahrungsfrist. Nach Ablauf der Frist werden die entsprechenden Daten routinem\u00e4\u00dfig gel\u00f6scht, sofern sie nicht mehr zur Vertragserf\u00fcllung oder Vertragsanbahnung erforderlich sind.<\/p>\n Wir kl\u00e4ren Sie dar\u00fcber auf, dass die Bereitstellung personenbezogener Daten zum Teil gesetzlich vorgeschrieben ist (z.B. Steuervorschriften) oder sich auch aus vertraglichen Regelungen (z.B. Angaben zum Vertragspartner) ergeben kann. Als verantwortungsbewusstes Unternehmen verzichten wir auf eine automatische Entscheidungsfindung oder ein Profiling.<\/p>\n Diese Datenschutzerkl\u00e4rung wurde mit Unterst\u00fctzung des Datenschutzerkl\u00e4rungs-Generator von den\u00a0<\/span>Datenschutzbeauftragten<\/a>\u00a0<\/span>in Kooperation mit der RC GmbH, die\u00a0<\/span>gebrauchte Notebooks<\/a>\u00a0<\/span>wiederverwertet und den\u00a0<\/span>Datenschutz Anw\u00e4lten der Kanzlei WILDE BEUGER SOLMECKE | Rechtsanw\u00e4lte<\/a>\u00a0<\/span>erstellt.<\/p>\n Kontakt:<\/strong><\/p>\n W\u00fcnschen Sie eine Auskunft \u00fcber Ihre personenbezogenen Daten bzw. deren Korrektur oder L\u00f6schung, so senden Sie uns bitte eine Mail an: contact(at)itech-progress.com<\/p>\n ITech Progress GmbH<\/strong> Diese Datenschutzbestimmungen werden von Zeit zu Zeit aktualisiert \u00c4nderungen erkennen Sie anhand des Datums unter \u201eLetzte Aktualisierung\u201c.<\/p>\n Geltungsbereich:<\/strong><\/p>\n Diese Datenschutzerkl\u00e4rung gilt nur f\u00fcr die Webseite https:\/\/www.itech-progress.com der ITech Progress GmbH.<\/p>\n <\/strong><\/p>\n Letzte Aktualisierung: 25.01.2022<\/strong><\/p>\n [\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Inhalt Allgemeines Datenerhebung Nutzungsprofile Rechnerbezogene Daten Personenbezogene Daten Datenverwendung Rechnerbezogene Daten Personenbezogene Daten Abonnement unseres Newsletters Newsletter-Tracking Kontaktm\u00f6glichkeiten \u00fcber unsere Website Kommentarfunktion im Blog auf der Internetseite Datenschutzbestimmungen zu Einsatz und Verwendung von\u00a0Meta for Business Datenschutzbestimmungen zu Einsatz und Verwendung von Twitter Datenschutzbestimmungen zu Einsatz und Verwendung von Google plus Datenschutzbestimmungen zu Einsatz und Verwendung […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-3601","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.itech-progress.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3601","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.itech-progress.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.itech-progress.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.itech-progress.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.itech-progress.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3601"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/www.itech-progress.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3601\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":53804,"href":"https:\/\/www.itech-progress.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3601\/revisions\/53804"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.itech-progress.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3601"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}Rechnerbezogene Daten<\/h4>\n
Personenbezogene Daten<\/h4>\n
Datenverwendung<\/h2>\n
<\/h4>\n
Rechnerbezogene Daten<\/h4>\n
Personenbezogene Daten<\/h4>\n
\u2013 zur Verteidigung und zum Schutz der Rechte der ITech Progress GmbH;
<\/span>\u2013 zur Behebung technischer Schwierigkeiten des Service;
<\/span>\u2013 oder Sie selbst stimmen der Weitergabe ausdr\u00fccklich vorher zu.<\/span><\/p>\nAbonnement unseres Newsletters<\/h4>\n
Newsletter-Tracking<\/h4>\n
Kontaktm\u00f6glichkeiten \u00fcber die Internetseite<\/h4>\n
Kommentarfunktion im Blog auf der Internetseite<\/h4>\n
Datenschutzbestimmungen zu Einsatz und Verwendung von\u00a0Meta for Business<\/h4>\n
Durch jeden Aufruf einer der Einzelseiten dieser Internetseite, die durch den f\u00fcr die Verarbeitung Verantwortlichen betrieben wird und auf welcher eine Meta for Business-Komponente (Meta-Plug-In) integriert wurde, wird der Internetbrowser auf dem informationstechnologischen System der betroffenen Person automatisch durch die jeweilige Meta for Business-Komponente veranlasst, eine Darstellung der entsprechenden Meta for Business-Komponente von Meta for Business herunterzuladen. Eine Gesamt\u00fcbersicht \u00fcber alle Meta for Business-Plug-Ins kann unter\u00a0<\/span>https:\/\/developers.facebook.com\/docs\/plugins\/?locale=de_DE<\/a>\u00a0<\/span>abgerufen werden. Im Rahmen dieses technischen Verfahrens erh\u00e4lt Meta for Business Kenntnis dar\u00fcber, welche konkrete Unterseite unserer Internetseite durch die betroffene Person besucht wird.<\/p>\nDatenschutzbestimmungen zu Einsatz und Verwendung von Twitter<\/h4>\n
Betreibergesellschaft von Twitter ist die Twitter, Inc., 1355 Market Street, Suite 900, San Francisco, CA 94103, USA.<\/p>\nDatenschutzbestimmungen zu Einsatz und Verwendung von Google+<\/h4>\n
Datenschutzbestimmungen zu Einsatz und Verwendung von Google-AdWords<\/h4>\n
Cookies<\/h4>\n
Einwilligung<\/h4>\n
Ihre Rechte und der Kontakt zu uns:<\/h4>\n
a) Recht auf Best\u00e4tigung<\/h4>\n
b) Recht auf Auskunft<\/h4>\n
\n
\n
\n
\n
c) Recht auf Berichtigung<\/h4>\n
d) Recht auf L\u00f6schung (Recht auf Vergessen werden)<\/h4>\n
\n
\n
\n
\n
e) Recht auf Einschr\u00e4nkung der Verarbeitung<\/h4>\n
\n
\n
\n
\n
f) Recht auf Daten\u00fcbertragbarkeit<\/h4>\n
g) Recht auf Widerspruch<\/h4>\n
h) Automatisierte Entscheidungen im Einzelfall einschlie\u00dflich Profiling<\/h4>\n
i) Recht auf Widerruf einer datenschutzrechtlichen Einwilligung<\/h4>\n
Datenschutz bei Bewerbungen und im Bewerbungsverfahren<\/h4>\n
Rechtsgrundlage der Verarbeitung<\/h4>\n
Letztlich k\u00f6nnten Verarbeitungsvorg\u00e4nge auf Art. 6 I lit. f DS-GVO beruhen. Auf dieser Rechtsgrundlage basieren Verarbeitungsvorg\u00e4nge, die von keiner der vorgenannten Rechtsgrundlagen erfasst werden, wenn die Verarbeitung zur Wahrung eines berechtigten Interesses unseres Unternehmens oder eines Dritten erforderlich ist, sofern die Interessen, Grundrechte und Grundfreiheiten des Betroffenen nicht \u00fcberwiegen. Solche Verarbeitungsvorg\u00e4nge sind uns insbesondere deshalb gestattet, weil sie durch den Europ\u00e4ischen Gesetzgeber besonders erw\u00e4hnt wurden. Er vertrat insoweit die Auffassung, dass ein berechtigtes Interesse anzunehmen sein k\u00f6nnte, wenn die betroffene Person ein Kunde des Verantwortlichen ist (Erw\u00e4gungsgrund 47 Satz 2 DS-GVO).<\/p>\nBerechtigte Interessen an der Verarbeitung, die von dem Verantwortlichen oder einem Dritten verfolgt werden<\/h4>\n
Dauer, f\u00fcr die die personenbezogenen Daten gespeichert werden<\/h4>\n
Gesetzliche oder vertragliche Vorschriften zur Bereitstellung der personenbezogenen Daten; Erforderlichkeit f\u00fcr den Vertragsabschluss; Verpflichtung der betroffenen Person, die personenbezogenen Daten bereitzustellen; m\u00f6gliche Folgen der Nichtbereitstellung<\/h4>\n
Mitunter kann es zu einem Vertragsschluss erforderlich sein, dass eine betroffene Person uns personenbezogene Daten zur Verf\u00fcgung stellt, die in der Folge durch uns verarbeitet werden m\u00fcssen. Die betroffene Person ist beispielsweise verpflichtet uns personenbezogene Daten bereitzustellen, wenn unser Unternehmen mit ihr einen Vertrag abschlie\u00dft. Eine Nichtbereitstellung der personenbezogenen Daten h\u00e4tte zur Folge, dass der Vertrag mit dem Betroffenen nicht geschlossen werden k\u00f6nnte.
Vor einer Bereitstellung personenbezogener Daten durch den Betroffenen muss sich der Betroffene an einen unserer Mitarbeiter wenden. Unser Mitarbeiter kl\u00e4rt den Betroffenen einzelfallbezogen dar\u00fcber auf, ob die Bereitstellung der personenbezogenen Daten gesetzlich oder vertraglich vorgeschrieben oder f\u00fcr den Vertragsabschluss erforderlich ist, ob eine Verpflichtung besteht, die personenbezogenen Daten bereitzustellen, und welche Folgen die Nichtbereitstellung der personenbezogenen Daten h\u00e4tte.<\/p>\nBestehen einer automatisierten Entscheidungsfindung<\/h4>\n
\u2013 Datenschutz \u2013
Donnersbergweg 4
67059 Ludwigshafen am Rhein<\/p>\nGeltungsbereiche<\/h4>\n